Der Hamburger Carlsen Verlag, der bereits seit 2006 die Romane von Stephenie Meyer in Deutschland herausbringt, veröffentlicht auch "Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen" als zweibändige Comicadaption. Der erste "Twilight"-Comicband ist seit Anfang Juli 2010 - pünktlich zum Kinostart des dritten "Bis(s)-Films "Eclipse" in einer hochwertigen Hardcover-Ausgabe, erhältlich.
In enger Zusammenarbeit mit Stephenie Meyer verwandelte die koreanische Zeichnerin Young Kim die Welt von Bella und Edward in eine Comicgeschichte, die stimmungsvoll in Bildern erzählt wird. Dabei sind die Zeichnungen meist in Schwarz und Weiß gehalten, nur an entscheidenden Stellen, finden sich ein paar Farbtupfer.
„Mir hat die Mitarbeit an dieser Version von "Twilight" sehr viel Spaß gemacht. Young hat es großartig verstanden, meine Geschichte in wunderschöne Bilder zu übertragen. Die Charaktere und ihre Welt treffen im Comic genau das, was ich mir selbst beim Schreiben der Romane vorgestellt habe.", schwärmt Stephenie Meyer. Der erste "Twilight"-Comicband erzählt ungefähr die Hälfte des ersten Romans. Daher ist davon auszugehen, dass es insgesamt 8 Comicbände geben wird.





